My Song For You (tradução)

Hoje eu chorei ao pensar em você
Sentada neste lugar onde rimos,conversamos e brigamos
E se por acaso olhar longe para o ceu azul
Eu estarei sorrindo,mesmo que ele se desvie

Juntamente com a tristeza, sempre no fim eu
Terminei só com a metade.
Mesmo assim eu estava sorrindo
Agora... Agora...

Não posso mais te ver
Não posso suportar
Luto contra as lágrimas
Sinto que a chuva caiu muito forte
É só uma canção mas
Esta é minha canção pra você

Finalmente se separou de min nesta cidade
Daremos nosso melhor para realizar sonhos
Se em algum momento perdi pra min mesma
Graças a magia das suas palavras
Sempre me recuperei

Me alegro que haja algo,
É porque queria lhe dizer em primeiro lugar
Que desfrute de um inocente sorriso.
Desfrute 100 vezes mais alegria.

Não posso te ver
Não posso suportar
Lutar contra as lágrimas
Eu só tenho feito chorar ao pensar
Como te alcançarei?
Cantarei para os céus
Esta é minha canção para você.

Nunca vou ser derrotada pela dor,
Tenho um sonho próprio.
O sonho que falamos esse dia,
Promessas que fizemos a nós mesmos
Isso me tornou forte

Ainda que não possa te ver
Não possa te tocar.
Nossos corações estarão ligados para sempre
A vida é unica
Mais por agora é apenas isso
Viva com toda força sorrindo

Eu te amo muito
Desde o dia em que te conheci
Obrigada por toda essa felicidade
Sinto tanto tanto tanto sua falta
Como está?
Eu estou fazendo tudo certo, ainda
E eu vou ficar bem hoje.

Além disso,até o dia em que nos veremos

My Song For You (tradução)

Original

Fukui Mai